ニュースリリース＆プレスリリースのポータルサイト 『News2u.net』

〜“DVDZOO”の３ステップ・レンタルがすべて英語で対応可能〜 〜日本最大級・５９００タイトルを送料、延滞料金なしでレンタルできる豊富な料金プラン〜

バリュークリックジャパン株式会社（東京都文京区・代表取締役社長：ジョナサン・ヘンドリックセン）は、宅配DVDレンタルサービス“DVDZOO”（http://www.dvdzoo.jp/）にてＥｎｇｌｉｓｈ Webサイト（英語ウェブサイト）を開設、日本ではじめての英語での宅配DVDレンタルサービスを開始することを発表しました。

“DVDZOO” Ｅｎｇｌｉｓｈ Webサイト（英語ウェブサイト）
ＵＲＬ：　http://www.dvdzoo.jp/en/

“DVDZOO”のＥｎｇｌｉｓｈ Webサイトは、昨年１０月にサービスを開始し現在日本全国の方々にご利用いただいている宅配DVDレンタル“DVDZOO”のサービスを、英語を日常語とする方々にも便利にお使いいただきたいというコンセプトのもと開発されました。親しみやすいデザインはそのままに、ウェブサイトの中すべてが英語表記になっており、“DVDZOO”の３ステップ・レンタルをすべて英語で行うことができます。

“DVDZOO”の３ステップ・レンタル

■LOG　IN（ログイン）■
−会員登録／SIGN UP（サインアップ）
　　５つのプラン＋２つのオプションの中から、ライフスタイルやご希望にあった料金プランを選ぶことができます。
　　レンタルプラン　　http://www.dvdzoo.jp/en/index.php?page=price_chart
−予約リスト／Request List（リクエスト・リスト）
　“DVDZOO”の日本最大級・５９００タイトルの中からサーチエンジンによるキーワード検索や２５のジャンル分類からお好みのタイトルを選び、リストを作成します。
“DVDZOO”はリクエスト・リストの最上位にありすぐにレンタル可能なDVDを、日本全国で返却の翌日には到着するように発送します。
また「今日すぐ観たい！」におこたえするために、東京２３区では年中無休の即日お届けサービス“ZOO　EXPRESS”も利用可能です。

■ENJOY（エンジョイ）■
−お好きなだけ、DVDをお楽しみいただけます。延滞料金はありません。

■RETUIRN(リターン) ■
−返却は、切手が貼ってある専用の封筒に入れお近くのポストに投函するだけです。レンタルするときも、返却するときも送料はかかりません。

「昨年１０月にサービスを開始した“DVDZOO”は『日本のホームエンターテインメントをもっと楽しくする！』のコンセプトのもと、現在日本全国のさまざまな方々にご利用いただいています。
宅配DVDレンタルはエンターテインメント大国、アメリカのNetFliixが始め大成功をおさめているビジネスモデルを日本のみなさまに向けて展開したものですが、国内の方々にもお楽しみいただけていることをたいへん光栄に思っています。
そんな中、英語を日常語とする方たちから、「DVDをレンタルしたいけど国内のレンタル店やオンラインレンタルの表記がまったくわからない」という声を聞きました。自分自身も在日外国人でありまたＤＶＤを観るのも大きな楽しみですので、英語でのDVDレンタルサービスに対するニーズが決して少なくないことを実感しています。“DVDZOO”をファミリー（家族の全員）にむけて全国展開しているのと同じように、日常語の種類にとらわれることなく、“DVDZOO”のホームエンターテイメントをより多くの方々にお楽しみいただきたいと考え、English Webサイトを開発しました。
“DVDZOO”のEnglish Webサイトでは、３ステップ・レンタルのサービスがすべて英語でご利用いただけます。
これからも、お住まいの場所や日常語、また年齢や性別をこえて日本中のすべての人たちに“DVDZOO”のホームエンターテインメントを楽しんでいただけるように、いろいろなサービスを開発していきます。」と“DVDZOO”を統括するバリュークリックジャパン株式会社代表取締役社長　ジョナサン・ヘンドリックセンは述べています。

DVDZOOについて
バリュークリックジャパンはインターネット人口の約45.0％（２００３年６月末現在）に到達する広範な広告配信ネットワークを基盤に、これまでインターネット広告配信やテクノロジーなど様々なインターネット広告ソリューションを提供してまいりました。２００２年１１月より、個人向けサービスとしてオンライン宅配DVDレンタル“DVDZOO”のサービスを開始しました。“DVDZOO”は、インターネットのオンラインカタログ５９００タイトル（２００３年８月現在・日本最大級）の中から選んだＤＶＤが自宅に宅配され、月額固定の会費で延滞料なし、毎月無制限にＤＶＤをレンタルすることのできる新しいサービスです。
“DVDZOO”では、まずインターネットのホームページから会員登録を行い、５９００を超えるタイトルカタログの中から自分の好きなDVDを選んで優先順位をつけた『予約リスト（借りたい映画のタイトル一覧表）』にします。この予約リストは在庫と連動しており、優先順位順にDVDが自宅に郵送されます。また返却期限がないため好きなときに好きなだけDVDを楽しむことができます。見終わったDVDは切手が貼付された専用の封筒に入れて町の郵便ポストに投函すれば、“DVDZOO”に到着した時点で次のＤＶＤが郵送されてきます。

バリュークリックジャパン株式会社について
米国バリュークリック社（ValueClick Inc./カリフォルニア州）の日本法人として1998年11月に設立。日本初の「クリック保証型」バナー広告及びモバイル広告のネットワーク配信サービスを提供してきました。設立以来拡大を続ける広告配信ネットワークを基盤に、様々なメディアソリューションを展開するネットワークメディアカンパニーです。2000年5月東証マザーズ（証券コード：4759）に上場。詳細については、バリュークリックジャパンのホームページ（http：//www.valueclick.ne.jp/）をご覧ください。

本件に関するお問合せ先
　　バリュークリックジャパン株式会社　　　ＰＲ　河合敏子
　　　　　　　Tel　03-5803-7736　　Fax　03-5803-7766　　Email　pr@valueclick.ne.jp

関連URL：http://www.dvdzoo.jp/en/

DVDZOO THE NO.1 ONLINE DVD RENTAL
ＤＶＤＺＯＯのサービス概要（英語版）