2007年11月15日

コンピューター英日翻訳講座 インターネット通信受講
バベルユニバーシティ

株式会社バベル [サービス] [サービス業]


  • ブックマークする
  • トラックバック一覧
  • 印刷する

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■おすすめ講座紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★『コンピューター英日翻訳』★

コンピュータ分野の代表的な文書形式を取り上げ、IT知識と言語能力(英語力と日本語力)を高める講座です。IT翻訳業界で生き残れる実践的な力を身に付けることが目的です。
翻訳の基礎を学んだ中級者におすすめです。

詳細・体験版はこちら:http://www.babel.co.jp/monitor

★カリキュラム★全16回

第1回 IT翻訳総論1―IT翻訳で取り扱う文書の種類
第2回 IT翻訳総論2―IT翻訳業界の現状
第3回 マニュアルの翻訳1
第4回 マニュアルの翻訳2
第5回 マニュアルの翻訳3
第6回 マニュアルの翻訳4
第7回 ニュースリリースの翻訳1
第8回 ニュースリリースの翻訳2
第9回 カタログの翻訳1
第10回 カタログの翻訳2
第11回 書籍の翻訳1
第12回 書籍の翻訳2
第13回 明解な訳文を書くための技法1
第14回 明解な訳文を書くための技法2
第15回 明解な訳文を書くための技法3
第16回 明解な訳文を書くための技法4

★講師メッセージ★
文系と理系に分かれがちな日本の教育環境では、IT知識と言語能力(英語力と日本語力)を両方とも備えた人材が育ちにくいというのが現状であるため、どちらの能力も高いレベルで求められるIT翻訳業界では、優秀な人材が常に不足しています。

各翻訳会社のトライアルも一年中実施されているため、実践的な力を身に付ければすぐにでも仕事を始められるという、魅力的な業界です。ただし、実力が落ちれば、すぐにでも淘汰されてしまう厳しい業界でもあります。

IT翻訳業界で生き残っていける本当の実力を身に付けることができるよう、がんばって勉強してください。


■スクール案内
http://www.babel.edu

■インターネット講座体験版(正規講座の第1回講義を受講できます)
http://www.babel.co.jp/monitor

■受講申込フォーム(講座がお決まりの方はこちらからお申込みください)
https://www.babel.co.jp/mise/kouza.htm

BABEL UNIVERSITYでは、東京および大阪キャンパスでは無料の体験レッスン等のイベントを多数開催しております。最寄にお住まいの方はぜひご来校ください。

■イベント案内
http://www.babel.edu/event/index.html

皆様のご参加をお待ちしております。

****************************************************
BABEL UNIVERSITY
〒106-6004 東京都港区六本木1-6-1 泉ガーデンタワー4F
TEL:03-6229-2444/FAX:03-6229-2440
**************************************************

関連URL:http://www.babel.edu

このリリースのトラックバック URL : http://www.news2u.net/___tb.php/NRR200723899

閉じる

このリリースへのトラックバック一覧
このリリースにはトラックバックがありません
このリリースのトラックバック URL
http://www.news2u.net/___tb.php/NRR200723899
トラックバックについてのご注意
  • トラックバック一覧ページに掲載されているウェブサイトは、第三者が管理・運営をしているため、その内容等に関して、当社及びニュースリリース発信企業は一切責任を負いません。
  • このサイトへの第三者からのトラックバックは原則自由です。トラックバックする際の事前連絡は必要ありません。しかしながら、spam、無差別の宣伝、内容が全く関係ない、悪意のある誹 謗中傷など、このサイトやニュースリリース内容、及びその発信企業の不利益になると判断した場合や、重複送信の場合、このサイトが受けたトラックバックを当社の判断により削除することがあります。
  • 広告目的のみと考えられるトラックバックの増加に伴い、トラックバックデータ内にNews2u.net 内の URL (言及リンク)が含まれないものを拒否する仕様になっております。トラックバックされる際はNews2u.netへのリンクを含んだデータをお送りください。
  • 内容に問題があるトラックバックを発見された場合は、support@news2u.co.jp 宛に該当リリースページの URL を添えてご報告いただければ幸いです。トラックバックが正常に機能しないなど、技術的な不具合を発見された場合も、support@news2u.co.jp 宛にご連絡ください。

閉じる


  • ブックマークする
  • トラックバック一覧
  • 印刷する

この企業の最新画像

2006年11月試験の合格者を祝う 2006年4月の学位授与式

企業情報

株式会社バベル

この企業のニュースリリースをRSSで購読する この企業のニュースリリースをRSSで購読する

帝国データバンク企業コード:
982656100
商号:
株式会社バベル
商号かな:
ばべる
英文商号:
BABEL K.K.
URL:
http://www.babel.co.jp
業種:
サービス業
所在地:
〒 106-6004
東京都港区六本木1-6-1
泉ガーデンタワー4F
電話番号(代表):
0362292434
上場:
未上場
資本金:
99,000(単位:千円)
従業員数:
30人
設立年月:
1977年3月
代表者:
湯浅 美代子
代表者名ふりがな:
ゆあさ みよこ

* 2008年04月28日時点の情報です

全てのニュースリリースを一覧で見る

dummy

ベリサイン

本サイトは帝国データバンク・ベリサイン社のセキュア・サーバIDを取得し、SSLプロトコルの暗号化通信に対応しています。

TRUSTeシールプログラム

News2u.netはTRUSTeライセンシーの認証を得ています。お客様の個人情報は、責任を持って厳重に管理いたします。

TRUST-e

プライバシーステートメント


提携サイト
News2u.netに掲載されているニュースリリースは以下の提携サイトにも掲載されております。
Yahoo!オンビジネス excite goo FIDELI cybouz.net infoseek アパレルウェブ HOME'S CLUB RBB TODAY VentureFactory 宅ふぁいる便 SEO TOOLS MarkeZine BRIDAL STYLE ライブハウス ドットコム とれまが 海 Gaming TV Bizloopサーチ livedoor Qlep AppExchange by uhuru goo ビジネスEX SourceForge.JP @SOHO japan.internet.com TEDIA gihyo.jp
(※ニュースリリースの内容により、掲載されない場合もあります)

提携サイトについてはこちら