翻訳学校のサン・フレア アカデミーでは出版翻訳のプロを目指す方のために「藤岡ゼミ」を開講、第３期生(３月８日初回講義)を、ただ今受付中です。
詳しくは、こちら↓
http://www.sunflare.com/academy/course/special/spl_fujioka.html
月１回(第２土曜日)、半年の講義です。残席僅か。
お早めにお申し込み下さい！
講義の流れは下記の通りです。
講義前に、受講生は各自、課題訳文を藤岡先生へE-mail添付で提出します。その後、受講生全員分の訳文が送付されますので、比較検討してから講座に臨んでください。
講義当日は、課題を元に、読解・翻訳法の問題点などを先生を交えた受講生全員で詳しく検討します。藤岡先生の豊富な経験に基づいた翻訳に関するお話や、翻訳出版についての専門知識の「余談」もたっぷりと聞くことができます。
講義後は、受講者全員の訳例を吟味した藤岡先生執筆の詳細な「講義録」を、受講生各位に毎月配布いたします。
ユーモアのセンスたっぷりの藤岡先生の指導で、「市販」に耐えられる翻訳を身につけましょう！
関連URL：http://www.sunflare.com/academy/
このリリースのトラックバック URL : http://www.news2u.net/___tb.php/NRR200828221
del.icio.us に追加する
はてなブックマークに追加する
POOKMARK Airline の行き先に登録する
livedoor クリップに追加する
CoRich ニュースクリップに追加
newsing it!
Yahoo! ブックマークに追加する
Buzzurl に追加する
このリリースへのトラックバック一覧
このリリースにはトラックバックがありません
このリリースにはトラックバックがありません
このリリースのトラックバック URL
http://www.news2u.net/___tb.php/NRR200828221
トラックバックについてのご注意http://www.news2u.net/___tb.php/NRR200828221
- トラックバック一覧ページに掲載されているウェブサイトは、第三者が管理・運営をしているため、その内容等に関して、当社及びニュースリリース発信企業は一切責任を負いません。
- このサイトへの第三者からのトラックバックは原則自由です。トラックバックする際の事前連絡は必要ありません。しかしながら、spam、無差別の宣伝、内容が全く関係ない、悪意のある誹 謗中傷など、このサイトやニュースリリース内容、及びその発信企業の不利益になると判断した場合や、重複送信の場合、このサイトが受けたトラックバックを当社の判断により削除することがあります。
- 広告目的のみと考えられるトラックバックの増加に伴い、トラックバックデータ内にNews2u.net 内の URL （言及リンク）が含まれないものを拒否する仕様になっております。トラックバックされる際はNews2u.netへのリンクを含んだデータをお送りください。
- 内容に問題があるトラックバックを発見された場合は、support@news2u.co.jp 宛に該当リリースページの URL を添えてご報告いただければ幸いです。トラックバックが正常に機能しないなど、技術的な不具合を発見された場合も、support@news2u.co.jp 宛にご連絡ください。
この企業の最新リリース
- 2008年11月27日
- 翻訳会社サン・フレアが運営する「翻訳者になるための求人転職情報」サイト
- 2008年11月26日
- WEBマガジン『出版翻訳』更新情報、『指輪物語』を例に出して言いたいこと【翻訳会社サン・フレア】
- 2008年10月28日
- WEBマガジン『出版翻訳』更新情報、読者プレゼント開催中！【翻訳会社サン・フレア】
