デルとEMCジャパン、コンプライアンス対策を強化し
サーバ運用コストを削減するアーカイブソリューションを発表

デル株式会社（川崎市幸区、代表取締役社長：ジム・メリット）とEMCジャパン株式会社（東京都新宿区、代表取締役社長：ナイハイゼル・エドワード）の両社は、本日、メールおよびファイルシステムのアーカイブを構築するソリューションの提供を開始すると発表しました。価格はメールアーカイブソリューションが16,655,730円（税込）から、ファイルシステムアーカイブソリューションが14,316,540円（税込）からで、本日より受注を開始します。

本ソリューションの主な対象は、メールシステムにおけるコンプライアンス対応を検討している企業やファイルサーバの最適化を必要とする企業などで、デルの技術コンサルティング部門「デル・プロフェッショナル・サービス事業部（DPS）」が導入窓口となり、導入前のコンサルティングから設計、構築、保守までを一括して担当します。また、デルとEMCジャパンは共同で専用Webサイト（※）を開設し、本ソリューションの詳細やケーススタディ、ベストプラクティス、ホワイトペーパーなどの情報提供を行います。
（※）http://japan.emc.com/news/events/Dell_campaign/

本ソリューションは、顧客企業のメール／ファイルサーバなどの既存サーバはそのままに、デルの高性能IAサーバ「PowerEdge(TM)（パワーエッジ）」に、ポリシーエンジンとなる「EMC DiskXtender®」を組み合わせ、EMCのコンテンツ・アドレスド・ストレージ（CAS）「EMC Centera(TM)（センテラ）」に自動的にアーカイブを作成する仕組みを提供します。パッケージ化されたハードウェア／ソフトウェア／サービスに基づき、既存のシステムにアーカイブ機能が追加できるため、既存のメール／ファイルサーバの変更が必要なく、短期間かつ低コストでの導入が可能となります。
2008年3月期より施行される予定の、内部統制に対する経営者の責任の明確化と監査を義務化する企業改革法（通称：日本版SOX法）におけるIT基盤を活用した内部統制の強化に対応できる他、EMC Centeraへのアーカイブによるシステム内のデータをスリム化、サーバ運用の効率化やTCOの削減も可能となります。

メールアーカイブソリューションは、2005年9月に発表したパッケージのリニューアルになります。
ポリシーエンジンソフトウェアの新バージョンを採用し、メールサーバ側のジャーナル設定サービスを追加しました。本ソリューションは、メッセージング環境としてマイクロソフトの「Microsoft® Exchange Server（以下、Exchange Server）」を導入している企業に対して、追加機能としてアーカイビングのシステムを提供します。ポリシーエンジンとして、フロントにシマンテックのメールアーカイブソフトウェア「Symantec VERITAS Enterprise Vault」を配置してバックエンドのEMC Centeraと組み合わせることで、Exchangeで送受信されるメールのジャーナルファイルを全て自動的に保管（アーカイブ）する仕組みを提供します。

このメールアーカイブソリューションにより、改ざん防止を可能にした形での指定期間内のメールデータの安全な保管を実現し、内部統制を支援します。

ファイルシステムアーカイブソリューションでは、ポリシーエンジンとして「EMC DiskXtender」をフロントに配置し、指定したポリシーに基づいて、ファイルサーバから自動的にデータをバックエンドのEMC Centeraへ移動します。また、同一ファイルが複数のユーザによって保存されている場合でも、EMC Centeraがコンテンツのアドレスを確認して、一つのファイルのみをアーカイブ保存することにより、ユーザへアクセスを可能にするため（シングル・インスタンス機能）、無駄なディスクの浪費をなくし、ファイルサーバの最適化を容易にします。
ファイルシステムアーカイブソリューションの提供にあたり、既存ファイルサーバの使用状況を把握し、現状分析レポートを「ファイルサーバ事前アセスメントサービス（※）」として提供します。これにより、重複ファイルや非活性データの割合、さらに不適切なデータの有無などを視覚的に把握できるため、アーカイブへの移行による改善効果や実施プランを立案することが可能になります。
（※）収集ログのみのレポート：無償、DPSによる現状分析に基づく対策推奨レポート：有償


＜パッケージ構成＞
■メールアーカイブソリューション パッケージ【500ユーザモデル】
◆ PowerEdge 2850
⇒ Xeon(TM)プロセッサー 2.8GHz×2、2GBメモリ
⇒ PERC 4/e RAID 10（73GB 15krpm SCSI HDD×4）、冗長電源ユニット
⇒ Microsoft Windows® Server 2003 R2, Standard Edition 5CAL
⇒ Microsoft SQL Server 2005, Standard Edition 32bit Server License（5CAL）
⇒ デルラック用ツールレスラックキット
⇒ Windows基本導入サービス・ベーシック（平日日中）
⇒ ゴールド3年間 当日4時間プラスオンサイト（24×365）
◆ Symantec VERITAS Enterprise Vault
⇒ 基本ユーザライセンス
⇒ 1年目保守サービス
⇒ 運用マニュアル
⇒ ユーザ講習
◆ EMC Centera
⇒ 4ノード 3TBモデル
⇒ 3年間保守サービス
◆ Exchangeアーカイブシステム構築サービス（DPS）
◆ Exchangeサーバ ジャーナル設定サービス

パッケージ価格：16,655,730円（税込）から


■ファイルシステムアーカイブソリューション パッケージ【3TBモデル】
◆ PowerEdge 2850
⇒ Xeonプロセッサー 2.8GHz、2GBメモリ
⇒ PERC 4/e RAID 10（73GB 15krpm SCSI HDD×4）、冗長電源ユニット
⇒ Microsoft Windows Server 2003 R2, Standard Edition 5CAL
⇒ デルラック用ツールレスラックキット
⇒ Windows基本導入サービス・ベーシック（平日日中）
⇒ ゴールド3年間 当日4時間プラスオンサイト（24×365）
◆ EMC DiskXtender
⇒ 基本ユーザライセンス
⇒ 3年間保守サービス
⇒ 導入サービス
⇒ 操作説明
◆ EMC Centera
⇒ 4ノード 3TBモデル
⇒ 3年間保守サービス
◆ ファイルシステム アーカイブシステム構築サービス

パッケージ価格：14,316,540円（税込）から


デル株式会社について
デル株式会社は、米Dell Inc.の日本法人で、独自の直販方式「デル・ダイレクト・モデル」を活かした販売／マーケティング／サービス・サポート業務を行っています。業界標準技術を採用したサーバ/ストレージ製品およびソリューションの拡充に注力しており、エンタープライズ市場においても「デル・ダイレクト・モデル」による優れたバリューをお客様に提供しています。

EMCジャパン株式会社について
EMCジャパン株式会社は、顧客の情報価値を最小のコストで最大に引き出す「情報ライフサイクル管理（ILM）」を実現するための情報マネジメント＆ストレージにおける世界のリーディング・カンパニー、EMCコーポレーションの日本法人です。EMCジャパンの概要や製品、サービス、ソリューションに関する詳細は以下のwebサイトをご参照ください。http://www.emc2.co.jp/


本件に関する報道関係の方のお問い合わせ先：
デル株式会社 広報本部 新井原 慶一郎
電話：044-556-3450 e-mail：keiichiro_araihara@dell.com

※本プレスリリースは弊社の「オンライン・プレスルーム」でもご覧いただけます。
URL：http://www.dell.com/jp/press/

EMCジャパン株式会社　コミュニケーションズ本部
本部長　申　一秀、 広報担当　武村 綾
Tel: 03-5308-8867（直通）/　03-5308-8888 （代表）/ E-mail: japanpr@emc.com
URL: http://www.emc2.co.jp/

記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。