米国Marathon Technologies社製全自動二重化クラスタリングソフトウェアの新製品「everRun(TM) HA」の販売を開始いたします。
【住友商事グループ：住商情報システム株式会社】

住商情報システム株式会社（略称：SCS 本社：東京都中央区 代表取締役社長：阿部康行）は、Marathon Technologies社製（本社：米国 マサチューセッツ州 リトルトン CEO：Gary Phillips）二重化クラスタリングソフトウェアの新製品「everRun(TM) HA」を、10月16日より販売開始することを、以下の通りお知らせいたします。


I．背景：　　
昨今、システム障害によるサービス停止という事故が公に報道される機会も多く、コンピュータを利用する企業・組織では、サービス停止に伴う信用の失墜が大きく懸念されています。このため、あらゆる状況においてコンピュータサービスを継続させる取り組みが大きくクローズアップされ、多くの企業が早急な対応を迫られている状況にあります。ハードウェアの障害が発生しても自動的に別サーバでサービスが再開される仕組みを持つクラスタシステムは、このような状況下でもサービスの停止時間を短く抑えることに成功し、様々な場面で利用されてきました。
しかし、“導入・運用に高度なスキルを必要とする”、“利用できるアプリケーションが限定される”、“ハードウェアのコストが高価（クラスタメーカー認定ハードウェアが必要）”などの理由から、導入を諦めざるを得ないケースも多く、より簡単に利用できるクラスタシステムの必要性が急増しています。

このような中、弊社は既に多くの企業において実績を持つ「everRun(TM)シリーズ」の新製品として位置づけられる、「everRun(TM) HA」の販売を開始致します。この新製品の特徴は、従来のクラスタソリューションにおける懸念事項を払拭し、どのようなアプリケーションでも、簡単かつ安価に、クラスタシステムを構築することができるソフトウェア製品となっていることであり、クラスタシステムは大変という常識を覆し、信頼性を必要とするあらゆる場面で利用することができます。



１．「everRun(TM) HA」概要
「everRun(TM) HA」は、米Marathon Technologies社がこれまで「everRun(TM) FT」シリーズ製品（旧Marathon FTvirtual Server(TM)）で培ってきた二重化、仮想化の技術を駆使し、新たに開発された画期的なクラスタリングソフトウェアです。主な特徴は以下の通りです。

・2台の標準PCサーバを使い、1台の高信頼仮想サーバを提供
・クラスタ非対応のアプリケーションもサポート
・アプリケーションの特殊設定不要　（例：　従来クラスタでは必要となるスクリプトの作成など）
・共有ディスクを不要とし、低価格なシステム構成が可能　
・I/O部（ディスク、ネットワーク）の故障について、「everRun(TM) FT」と同レベルの連続可用性を確保。即ち、比較的発生頻度の高いI/O故障時にもフェイルオーバを不要とし連続稼動可能
・完全なシングルシステムイメージ（サーバ利用者から1台のサーバに見えること）を提供することで、システムの利用者はクラスタを意識することなく利用可能
・オンラインマイグレーション※1（動作中のサービスをそのまま他方の物理サーバに移動させること）をサポートし、サーバメンテナンス等の計画停止時間を削減

（※1）：オンラインマイグレーション機能を利用する場合は、2台の機器構成を同一にする必要があります。


II．製品価格：
everRun(TM) HAソフトウェア　　９８万円〜（税抜）


III．販売方法：
当社パートナーを通じて提供。


IV．提供開始時：
２００６年１０月１６（月）より出荷開始いたします。


V．販売目標：
初年度 １，０００ライセンスを見込んでいます。


VI．Marathon Technologies社 概要：
Marathon Technologiesは、成長著しい高可用性ソフトウェア開発・販売会社であり、特許に裏付けられた仮想化技術を用い、標準PCサーバを採用しながらもWindowsシステムの可用性を向上するという「クラスタの次に来る」新標準 --- Infinite Availability(TM) --- を定義しています。Marathon everRun(TM)製品群は、導入するだけで自動的にシステムの可用性を向上させるもので、従来の高可用性技術であるクラスタよりも簡単に導入でき、扱いやすく、より高い信頼性を提供します。詳しい情報はwww.marathontechnologies.comをご覧ください。


VII．本件に関するお問い合わせ先：
【製品に関するお問い合わせ先】
住商情報システム株式会社 ＩＴ基盤ソリューション事業部
サーバソリューション部
担当： 奥山
ＴＥＬ： 03-5859-3005
E-Mail： marathon-sales@ml.scs.co.jp
URL： http://www.scs.co.jp/marathon

【本資料に関する報道機関からのお問い合わせ先】
住商情報システム株式会社 広報・IR部
担当： 片山
TEL： 03-5166-1150

※掲載の社名、商品名は、各社の商標、または登録商標です。