建築専門雑誌『DETAIL JAPAN』がコンテンツを刷新し月刊化

2007年4月、DETAIL Japanは誌面とコンテンツを刷新し、これまでドイツDETAIL誌の英語版をベースに編集・制作されてきた同誌のコンテンツに、これまではご紹介できなかったドイツ版の特集も翻訳して加わることになりました。　さらに、日本オリジナルの住宅特集を年10回組み、構造や構法、マテリアル、建具、照明、家具、また集合住宅といったテーマごとに、すぐれた建築アイデアが実現された住宅作品を詳細図面とともに数多く紹介します。
この月刊化・リニューアルの第1号となる5月号は、日本オリジナルの「住空間を活性化する建築の仕掛け」と英語版からの翻訳「ガラス建築の可能性」の特集をメインに構成されます。
詳細は、http://www.detailjapan.com/をご参照ください。

発売と同時に行われたWEBでのアンケート調査では、読者の73.3%が以前よりも内容が良くなったという高い評価を寄せており、リニューアルは高評価で迎えられています。


■次号のご案内　：　次号特集は、「小住宅」「ローコスト建築」の二本立てとなり5月28日発売。
日本オリジナルの特集「小住宅」は、建築的な工夫によって「小さい」という悪条件を克服しかつ質の高い空間を実現している次の5作品を取り上げます。
・田井幹夫／アーキテクトカフェ「由比ケ浜の家」
・仲亀清進建築事務所「香澄の家」
・納谷学＋納谷新／納谷建築設計事務所「経堂の住宅」
・長谷川豪建築設計事務所「森のなかの住宅」
・宮本佳明建築設計事務所「クローバーハウス」

「ローコスト建築」では、ドイツ、オランダ、スロヴェニアなどからの7作品を翻訳・紹介します。戸建て、集合住宅から、中学校校舎、アイスホッケーのスタジアムまで、クオリティの高さを保持しながら、コストダウンを実現するためにさまざまな設計上の工夫の施された事例が集められています。



リード・ビジネス・インフォメーション株式会社について
リード・ビジネス・インフォメーション株式会社は、電子技術者向け専門雑誌「EDN Japan」、機械・機器の設計技術者向け専門誌「Design News Japan」、半導体製造プロセス技術者向け専門誌「Semiconductor International 日本版」、建築士・建築関係者向け専門誌「DETAIL JAPAN」の出版および情報サービスの提供を行っています。リード・ビジネス・インフォメーションは、英国に本拠を置く世界最大規模の情報関連サービス・ソリューション・カンパニーである Reed Elsevier（リード・エルゼビア）の一部門にあたるReed Business Informationが、日本での情報サービス事業を展開するために2000年に設立しました。ビジネスに従事するプロフェッショナルに向けて、信頼できる情報とマーケティング・ソリューションを提供するグローバル企業で、さまざまなビジネス分野に向けた130以上の専門雑誌や115に及ぶウェブサイトをはじめ、マーケット・リサーチ、カスタム出版、データベース、イベントを含む幅広いサービスを、英国、オランダ、アメリカ、オーストラリア、シンガポール、中国などで展開しています。詳細は、http://www.reedbusiness.jp/ をご参照ください。


【本件に関するお問い合わせ先】
リード・ビジネス・インフォメーション株式会社
Tel： 03-3402-0027　Fax： 03-3402-0209　E-mail： editor-detail@reedbusiness.jp
〒107-0051 東京都港区元赤坂1-7-10 元赤坂ビル