株式会社バベル

バベル Co-PUBコンテスト 5月の課題発表

(2007年05月24日 09時00分)

バベル パブリッシング・クラブが主催する翻訳出版コンテストです。
受賞者には、ワークショップ形式の共訳出版に参加する権利「共訳出版権(参加料の減免)」を得て、プロ・デビューの第一歩を踏み出すことができます。

主催  バベル パブリッシング・クラブ(バベルプレス)
後援  バベル翻訳大学院(USA)
     (社)日本翻訳協会

<賞>
★優秀賞  3名
   翻訳書共訳出版権(10万円相当)
   Co-PUBメイトの資格(受賞後1年間)
   バベル翻訳大学院(USA)受講券($1,000相当)
★努力賞  5名
   翻訳書共訳出版権(2万円相当)
   Co-PUBメイトの資格(受賞後1年間)

<応募方法>
http://www.co-pub.net/200705kadai_shosai.html

<応募締切り>
   課題文エントリー締切り  6月8日
   課題提出締切り       6月18日




翻訳出版の新しい形式
Co-PUBシステム

co-publishingを表すCo-PUB。一口にいって、出版社であるバベルプレスと翻訳出版を希望する方とが協力しあって翻訳書を出版するという新しいシステムです。
版権取得→翻訳原稿作成→編集・デザイン→印刷・製本→販売代行といった翻訳出版のプロセスの全てをサポートしていきます。自費出版とは違いますから、作品は本(商品)として取次を通じて書店に並び、販売されます。
Co-PUBシステムには、個人(1人)で翻訳出版する<個人翻訳出版方式>と、複数(5〜6人)の翻訳者がワークショップ形式で共同翻訳する<共訳出版方式>の2つの方式
があります。今回のCo-PUBコンテストは、共訳出版方式での出版に参加することを目指したコンテスト。既に30タイトル以上が出版されているCo-PUBであなたも翻訳書を出版してください。

詳しくは http://www.co-pub.net/200705kadai_shosai.html


バベルプレス
〒106-6004 東京都港区六本木1-6-1 泉ガーデンタワー
TEL:03-6229-2471 FAX:03-6229-2439
E-mail:press@babel.co.jp
  担当:田口

関連URL:http://www.co-pub.net/

http://www.news2u.net/

Powered by News2u.net