BABEL初級英文契約書セミナー
日時：2008年5月15日（木）　13：30〜16：30 　
http://www.babel.edu/program/co/eibun_beginner.html
バベルユニバーシティ

契約書翻訳に必要な基本的な知識、標準的な構造、特質、専門用語、背景の法律問題などについて体系的に学習する。
国際ビジネスの契約・交渉に係わって間もない方 、将来的にその業務に係わる方 、英文契約書の基本を知りたい方に最適のセミナーです。

英文契約書ビギナーのための特別企画
BABEL初級英文契約書セミナー
日時：2008年5月15日（木）　13：30〜16：30
場所：バベル六本木キャンパス
参加費：20,000円（税込）
定員：15名　
　　　　　　
＜セミナー内容＞

1. 英文契約の基本
　　　o 英文契約書の構造と特徴
　　　o 英文契約の種類
2. 英文契約の読み方
　　　o 国内契約に見られない「一般条項」の読み方
　　　o Legal Englishの読み方
3. 英文契約の書き方
　　　o 雛形・サンプルの入手
　　　o 英文契約の様式性の高さ
4. 英文契約（国際契約）の交渉の仕方
　　　o 契約第一次原案の作成
　　　o 交渉議事録の作成
　　　o 質疑応答・駆け引き・妥協と譲歩
　　　o 締結手続きのポイント（発効日・調印権限）
　　　o 契約締結後の手続

お申込みはこちら↓
http://www.babel.edu/program/co/eibun_beginner.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
バベル ユニバーシティ
〒106-6004　東京都港区六本木1-6-1　泉ガーデンタワー
フリーダイヤル：0120-894-344　　http://www.babel.edu/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━