業務提携に関するお知らせ

テックファーム株式会社（以下、テックファーム、本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：筒井 雄一朗、大証ヘラクレス：3625）とトランスコスモス株式会社（以下、トランスコスモス、本社：東京都渋谷区、代表取締役社長兼COO：奥田 昌孝、東証一部：9715）は、2009年8月26日、モバイル事業分野で業務提携を行うことで合意に達しましたのでお知らせいたします。

テックファームは、企業に対して総合的ＩＴサービスを提供することを主な事業としており、モバイル向けサービス開発における豊富な開発実績と技術ノウハウという強みを活かして新たな顧客獲得を目指しております。
一方、トランスコスモスは、インターネットを活用した広告、宣伝、販売促進、販売活動支援をおこなう総合ＩＴアウトソーサーであり、今後はモバイル関連事業の強化を掲げて事業領域の拡大を図っております。

昨今、移動体通信事業各社が企業モバイルサイトのキャリア公式化推進を次々と発表するなど、更なるモバイル関連市場拡大の可能性が見込まれており、企業からのモバイルサービス構築に対する需要はますます高度化・多様化することが予想されます。こうした状況のもと、トランスコスモスが有する豊富な顧客基盤と営業力、多くの運用サービスやマーケティングノウハウと、テックファームが有するモバイル向けサービス開発力、技術力を融合することにより、企業のモバイルサイト構築分野において業界トップレベルでのサービス提供を目指すものであります。

具体的な業務提携の内容は、以下のとおりです。

(1) トランスコスモスはテックファームから出向社員を受け入れ、共同で新規顧客獲得に向けての営業活動を行うことで、スピーディに新規顧客基盤の確立を目指す。
(2) テックファームとトランスコスモスは共同して、トランスコスモスの既存顧客企業に対するモバイルを活用した事業可能性を提案し、新たな市場の開拓を目指す。
(3) コンサルティング・企画・開発・運用を共同で行い、実機検証は検証センターを有するトランスコスモスが行うことで、スピーディに顧客満足度の高いサービス提供を目指す。

今後は、それぞれの保有するノウハウ及び経営資源の有効活用により新たな市場開拓に努めることで、双方の事業拡大に努めるものであります。本提携により、営業効率の改善および獲得案件数の増加を達成し、長期的な業績向上につなげるべく努力してまいります。

■テックファーム株式会社
所 在 地 東京都渋谷区東一丁目32番12号
代 表 者 代表取締役社長 筒井 雄一朗
設 立 1991年8月30日
資 本 金 319,445,000円（2009年4月時点）
事業内容 モバイルアプリケーションから分散サーバネットワークまで、幅広い協調型システムの企画・設計・開発・運用
U R L http://www.techfirm.co.jp/

■トランスコスモス株式会社
所 在 地 東京都渋谷区渋谷三丁目25番18号
代 表 者 代表取締役社長兼COO 奥田 昌孝
設 立 1985年6月18日
資 本 金 29,065,960,000円（2009年6月時点）
事業内容 企業のマーケティング活動を支援する「デジタルマーケティングサービス」、企業に代わり顧客からのお問い合わせに応対する「コールセンターサービス」、システムの開発・運用、ヘルプデスク、CAD設計、データ入力などで業務の最適化をはかる「ビジネスプロセスアウトソーシング（BPO）サービス」など、コンサルティングから業務効率化のための仕組み化、保守、運用まで、ワンストップでサービスを提供。
U R L http://www.trans-cosmos.co.jp/

〔ご参考〕
トランスコスモス、企業モバイルサイトのキャリア公式化支援サービスを開始
http://www.trans-cosmos.co.jp/company/news/090721_0002.html

【本件についてのお問合わせ先】
テックファーム株式会社 管理部
Tel. 03-5468-2110 Fax. 03-5468-2791
Email：ir@techfirm.co.jp

トランスコスモス株式会社 広報宣伝部
Tel. 03-4363-0123 Fax. 03-4363-1123
Email：pressroom@trans-cosmos.co.jp

（注）記載の商品名、サービス名及び会社名は、各社の商標または登録商標です。