日中英語に自動対応したインターネット無料学生コミュティサービス「UNI-POST」を開始。
日米中大学生の異言語コミュニティを支援。

　ネットファイブスター（株）は８月７日（日）より、日中英語に自動対応した学生コミュニティ「UNI-POST」をオープンサービス（無料）として開始します。「UNI-POST」は、「インターネット上で、日中英語による学生同士のオンラインコミュニケーション」を実現するコミュニティサイトです。「UNI-POST」では、登録ユーザーが利用することで評価ポイントを得ることができ、管理者に認められる評価ポイントに達すると個別の「プロジェクトルーム」が付与され、自分の友人を招き入れたコミュニティを展開できます。

■日中英語自動対応　学生コミュニティサービス「UNI-POST」
　ネットファイブスター株式会社（本社：横浜）は８月７日（日）より、日中英語に自動対応した学生コミュニティ「UNI-POST」をオープンサービス（無料）として開始します。「UNI-POST」は、「インターネット上で、日中英語による学生同士のオンラインコミュニケーション」を実現するコミュニティサイトです。ネットファイブスターのXpost（クロスポスト）テクノロジーを利用することで、相手先の言語を意識せずに母国語による読み書きでコミュニケーションがはかれます。
　また「UNI-POST」では、登録ユーザーが利用することで評価ポイントを得ることができ、管理者に認められる評価ポイントに達すると個別の「プロジェクトルーム」が付与され、自分の友人を招き入れたコミュニティを展開できます。

■イベント「感受性・ヒューモアを通じた異文化理解」で第一コミュニティスタート
　「UNI-POST」スタート時の参加大学は 一橋大学（日本・東京）、復旦大学（中国・上海）、ウィスコンシン大学（米国・ウィスコンシン州）で、一橋大学の学生とその友人を起点にして、日本・中国・アメリカの大学間との最初のコミュニティを形成していく予定です。このコミュニティは、８月７日に開催される「感受性・ヒューモアを通じた異文化理解」のイベント（主催：アイセック一橋大学委員会）に合せて開始するものです。同イベントは、ＣＭや映画など身近にあるものから、多様な文化を理解することを目的にしています。

　※イベント詳細については、以下のURLでご確認ください。
　　http://www.net5star.com/info/event.html

■コミュニティメンバーの募集について
　コミュニティメンバーとして参加したい学生およびイベント参加者を募集しています。ご希望される方は、「UNI-POST」加入およびイベント参加の申込ページまたはネットファイブスターまでご連絡ください。なお、コミュニティの運営は中国およびアメリカの大学生が中心となり、ＣＭの国別比較や商品ＰＲのアンケート調査など異文化による感受性の違いなどを継続的な研究テーマとして運営していく予定です 。
　また、「ビジネスメールとは異なる学生間のコミュニケーション」を最適化していく翻訳テクノロジーについては、Xpost（クロスポスト）の開発元であるネットファイブスターが順次対応していきます。初期段階の対応として、流行語や口語表現を最適に自動翻訳するテクノロジーを追加します。これにより、フレンドリーな表現でのコミュニケーションが実現され、多様な文化を感じとれる文章表現により、活発な議論が展開可能となる見込みです。

■「UNI-POST」加入およびイベント参加の申込ページ
　ネットファイブスターホームページにある「UNI-POST」バナーをクリックして加入および参加したい主旨を記述して、投稿してください。


------------------------------------------------------------
このリリースに関する問合せ先

・ネットファイブスター（株 ）
電話：045(641)8655
URL http://www.net5star.com
E メール：info@net5star.com
担当：窪
------------------------------------------------------------