中国民生銀行、技術変革の率先に向けてアクセンチュアとSAPを選択
（本リリースは、11月28日に弊社独本社から発表されたものを和訳したものです）

【中国・北京発】 - 中国民生銀行（CMBC）、アクセンチュア（NYSE：ACN）、SAP AG（NYSE：SAP、以下SAP）の子会社であるSAP Chinaは本日、中国民生銀行向けに世界有数のコア・バンキング（勘定系）システムを共同構築することで合意に達したと発表しました。この合意は、中国・北京で行なわれた調印式で正式に締結されたものです。アクセンチュアとSAPによるコア・バンキング・ソリューションの導入は、業務の変革と将来的な成長への準備を目的とした中国民生銀行による取り組みの一環として行なわれました。

約10年前に設立された中国民生銀行は、中国初の全国規模の民間商業銀行であり、発起人の大半が非国有企業で構成されています。同行によるITシステムの改革は中国の金融サービス業界から大きな注目を集めており、これまでにもデータの一元化（2001年〜）、「八大プロジェクト」とそれに伴う各種変更管理プログラムの着手（2002年末）、集中業務処理システムの導入とプロセスの再構築（2004年）などを率先して行ってきました。中国民生銀行はビジネスの急速な成長を維持する上で変革や技術革新が果たす役割の重要性を認識しており、本日の発表によって、中国国内の他の銀行に先駆けてコア・バンキング・システムの標準化を行い、業界リーダーとしての役割を継続しようとする同行の姿勢が明らかとなりました。

中国民生銀行は今回、自社のビジネスニーズの増大に対処するために、現行のコア・バンキング・システムの変革を決定しました。入念な検討と評価を経て、同行がソフトウェア・システムを強化するために選んだのがアクセンチュアとSAPでした。中国民生銀行はSAPの導入によって成長目標を達成し、規制緩和が進む中国の金融市場の需要に対応できるものと期待しています。中国民生銀行が目指しているのは、サービス指向型のバンキング・システムを確立することであり、こうしたシステムによって、同行では新商品の開発と発売がより迅速に行えるほか、急速に拡大する顧客基盤に対応可能な強力な技術サポートがもたらされます。

中国民生銀行のIT担当ジェネラル・マネージャ、ハン・ウェイ・シー（Han Wei Xi）氏は次のように述べています。「当行を取り巻く銀行業務環境においては、オープン化と国際化が進み、グローバルな基準や慣行の遵守が以前にも増して求められるようになっています。当行では、ソリューション・プロバイダとソリューション開発企業の選択にあたり、高い評価と深い経験を誇り、リスク管理能力を備えて長期的な関係を構築することができ、卓越した提供実績を持つ世界的に有名な企業を求めていました。アクセンチュアとSAPが共同で提案した計画を最終的に選んだのも、同基準によって決定されたものです。当行では、今回の変革によってもたらされる機会を活用することで、業務遂行能力の強化や業績の向上を図り、堅牢なコア業務システム・プラットフォームを構築して、業界のリーダーとして、さらには競争力のある銀行として世界規模で認められる存在に発展していきたいと考えています。」

SAP for Bankingソリューションの導入により、アクセンチュアとSAPは、この中国有数の商業銀行が業界の中で今後も進歩と技術革新を推進できるよう支援します。預金と貸付、資金管理、勘定元帳の処理機能とともに、窓口担当者用のフロントエンド・ソリューションを備えたこのソリューションの導入によって、中国民生銀行はすべてのトランザクションを単一の統合システムによって処理できるようになります。このソフトウェアによって、中国民生銀行は業務の合理化を図り、コスト管理を改善し、収益性を高め、業務上のリスクを低減することができます。中国民生銀行向けの標準的なコア・バンキング・ソフトウェアには、中国での預金と貸付に特化した現地向けの機能がSAPによって組み込まれます。また、SAP for Bankingによって、中国民生銀行は中国での銀行業務に関する法規や規制により効果的に対応することができます。

アクセンチュアの金融サービス業本部グローバル統括パートナーであるジャン＝マルク・オラニエ（Jean-Marc Ollagnier）氏は次のように述べています。「中国民生銀行は、プロセスのIT化によって中国内外の主要銀行に対する競争力をよりいっそう高めることで、中国の銀行業界を変革する主導的役割を果たしています。今その導入を開始することにより、同行はコア・バンキング・システムを一つの堅牢なプラットフォームへと更新し、合理化を図ることで競争相手に一歩先んじることができます。」

SAPの金融サービス担当シニアバイスプレジデント、トーマス・バルクハイム（Thomas Balgheim）は次のように述べています。「SAPとアクセンチュアを選択することによって、中国民生銀行は、アジア太平洋地域と全世界の銀行の間で、コア・バンキング・プロセスの標準化に対する需要が高まっていることを明らかにしました。SAP for Bankingによって、中国民生銀行はプロセスの効率性、柔軟性、拡張性を高められるはずです。」

SAP for Bankingについて
SAP for Bankingは、mySAP Business Suiteソリューションと金融機関特有の要望に対応する固有の機能を組み合わせた業種別ソリューションです。60カ国に600以上の導入実績を誇るSAP for Bankingは、フロントオフィスとバックオフィスの銀行業務環境のあらゆる側面を管理する統合されたツールと自動プロセスを提供しており、大容量トランザクション・バンキングプロセス、CRMから、財務管理、コスト管理、収益性/リスク分析に至るまで、幅広く網羅しています。SAP for Bankingは、統合アプリケーション・プラットフォームである「SAP NetWeaver」のオープンなアーキテクチャに基づいているため、金融機関がトランザクションとリレーションシップを優れて管理できるようにするだけでなく、市場機会を迅速に把握し、顧客の個々のニーズに応じた新製品を容易に開発できるようにします。SAP for Bankingの詳細は、http://www.sap.com/banking/をご参照ください。

SAPについて
SAPは、ビジネス・ソフトウェア・ソリューション*の世界的リーディングプロバイダーです。SAPのソフトウェアは、すでに120を超える世界各国の29,800社以上の企業、100,600サイト以上で利用されており、中堅・中小企業のニーズに対応するよう特化したソリューションからグローバル組織のためのソリューションまで、幅広く提供しています。革新を促進しビジネス変革を実現する「SAP NetWeaver」を基盤とした「mySAPビジネス・スイート」ソリューションは、顧客関係の改善、パートナー企業との連携強化、サプライチェーンの構築および経営の効率化などを実現することにより、世界中の企業を支援します。SAP業種別ソリューションは、ハイテク、小売、官公庁・公共機関、ファイナンシャル・サービスなど25業種以上について、各業種における独自のビジネスプロセスを支援します。SAPは世界の50ヵ国以上に現地法人を持ち、またフランクフルト証券取引市場やニューヨーク証券取引市場を含む幾つかの取引市場で「SAP」の銘柄で取引されています。同社の詳細についてはhttp://www.sap.comをご参照ください。

アクセンチュアについて
アクセンチュアは、経営コンサルティング、テクノロジー・サービス、アウトソーシング・サービスを提供するグローバル企業です。私たちは、民間企業や官公庁のお客様がより高いビジネス・パフォーマンスを達成できるよう、お客様と協力して革新の実現に取り組んでいます。 アクセンチュアは、各業界や業務プロセスに関する高度な専門知識、世界で蓄積された実績や資産をもとに、最適な人材、スキル、そしてテクノロジーを活用し、お客様の経営効率をさらに改善します。 世界48カ国に12万3千人以上の社員を擁するアクセンチュアは、2005年8月31日を期末とする2005会計年度の売上高が、約155億5000万USドルでした。 詳細については<http://www.accenture.com/jp>をご参照ください。
*SAPによるビジネス・ソフトウェア・ソリューションの定義は、統合基幹業務ソフトウェア（ERP）と、サプライチェーン・マネジメント（SCM）、顧客関係管理（CRM）、製品ライフサイクル管理（PLM）、サプライヤ・リレーションシップ・マネジメント（SRM）などの関連ソフトウェアソリューションとによって構成されるビジネス・ソフトウェア・ソリューションです。

この文書に含まれる歴史的事実以外の記載は、U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995に規定された将来の予測に基づく表明です。当社に関して使用された「確信する」、「推定される」、「意図する」、「可能性がある」、「予定である」、「予想される」、「予測される」および同様な表現は、このような将来の予測に基づく表明を示すためのものです。当社は予測に基づくいかなる表明についても、公的に更新、もしくは変更するいかなる義務も負いません。予測に基づく表明には、実際の結果と予想を大きく異ならせるようなさまざまなリスクや不確定性が含まれています。当社の将来の業績に影響する可能性のある要因については、米国証券取引委員会（SEC）に提出した当社の最新の年次決算報告書（フォーム20-F）を含め、SECへ提出した資料の中で詳細に記載されています。予測に基づくこれらの表明は、それぞれの日付においてのみ有効な表明であり、過度な信頼を置かないよう読者の方々にお願いいたします。

SAP、R/3、mySAP、mySAP.com、xApps、xAPP、SAP NetWeaver、SAPロゴ、記載されているすべてのSAP製品およびサービス名はSAP AGのドイツおよびその他世界各国における登録商標または商標です。その他の製品名およびサービス名は、各社の商標です。記載されているデータは、情報開示のみを目的としたものです。国によって製品仕様が異なることがあります。


本件に関するお問い合わせ先
記事中に読者からの問合せ先を掲載される際は、下記をお願いします。
http://www.sap.com/japan
webmaster.tyo@sap.com
電話：03-3273-3333（代表）