「完全消去マスター 3」、韓国での発売が決定

　株式会社フロントライン（本社：東京都世田谷区）は、株式会社ブライセン（本社：東京都品川区）の韓国現地法人である株式会社ブライセンコリア（本社：韓国ソウル）と、「完全消去マスター 3」などマスターシリーズ製品の販売に関し、韓国における独占販売契約を締結したことを発表いたします。
　この契約の締結により、今後、株式会社フロントラインのマスターシリーズ製品の韓国における展開は、株式会社ブライセンコリアが進めていくことになります。
　現在、株式会社ブライセンコリアは、「完全消去マスター 3」のローカライズを進めており、2月中の発売を予定しております。


■本ニュースリリースに関するお問合せ先　
□会社名：株式会社フロントライン　マーケティング部
□担当者：伊藤
□メールアドレス：yutakai@fli.co.jp
□電話/FAX：03-5432-3688
□住所：〒155-0033 東京都世田谷区代田5-35-30-101

--------------------------------------------------------
【会社概要】
社名：株式会社フロントライン
所在地：東京都世田谷区代田5-35-30-101
代表：渡邊毅幸
URL：http://www.fli.co.jp/
事業内容：
　・コンピュータソフトウェアの企画・開発・販売
　・ソフトウェアのローカライズ受託
　　（英日／日英、中日／日中、英中／中英、韓日／日韓）
　・ソフトウェアの受託開発
　・ソフトウェアのOEM及びバンドル版の提供
　・ECサイト構築のコンサルティング

【主な取り扱い製品】
■マッキントッシュ製品
　ファイルサルベージ4 PRO
　コピーキャットX 3
　DAVE v6
　ADmitMac 2.0
　ファイルサルベージ 4
　ボリュームワークス 1.3
　サイファーワークス 4
　ドライブジーニアス
　チューンテック for iPod

■ウィンドウズ製品
　パワーレスキュー「復元」
　ムービングマスター「携行」
　フロントラインユーティリティーズ
　パーティションマスター４
　バックアップマスター５
　暗号化マスター２
　完全消去マスター３
　セキュリティマスター
　デリートマスター DSP 業務用
　シンプルパーティション
　シンプルインターネットクリーン
　シンプルボールト
　シンプルバックアップ
　シンプルデリート
　シンプルセキュリティ
--------------------------------------------------------